韩国申遗又成功了中国人应该高兴啊(2)

　　汉字申遗 书法申遗 风水申遗更是子虚乌有，完全是部分媒体和网友捏造，在中文互联网上以讹传讹，最后甚至传入韩国，让韩国人一头雾水。

　　唯一靠谱点的是 泡菜申遗 ，然而韩国人申遗的并不是 泡菜 这种食物，而是制作泡菜的传统技艺，因为制造泡菜通常是家庭作业，代代口耳相传，有利于促进家庭、村庄和社区的凝聚力。

　　不久之前， 中国麻辣烫在韩国走红 的消息被顶上了微博热搜。许多网友一边夸韩国人有眼光，一边发出 申遗警告 ：麻辣烫是中国小吃不可分割的一部分，韩国不可以私自申遗。

　　还有大 V 发起话题投票： 中国麻辣烫在韩国大受欢迎，你最关心什么问题？ 有 17.3 万人参与，其中 10.2 万人选择了麻辣烫赶紧申请个保护。

　　至此， 韩国申遗 已经变成了中文互联网的一种亚文化，种种谣言和段子的背后，夹杂着复杂的文化认同，遗产本身早已被忽略了。

　　两年多后，《山中传奇》拿下了金马奖的最佳导演、最佳摄影和最佳美术设计等奖项，韩国各地的寺院为其加分不少。

　　有意思的是，这两部片子的故事，都发生在古代中国的深山古寺。去韩国取景，除了因为时代因素无法前往内地拍摄，也是因为韩国寺院保存完好，规模不大，建筑集中，对拍摄更便利。

　　但韩国寺院的管理者对胡金铨并非无任欢迎。《空山灵雨》中有一场窃贼潜入藏经阁的戏份，海印寺以保护国宝藏经板殿和八万大藏经（高丽大藏经）为由，拒绝了胡金铨的请求。胡金铨私下买通僧侣，偷偷进入藏经阁，才完成了这场戏的拍摄。

　　这个小插曲也反映了，韩国人很早就有意识地保护文化遗产。1995 年，海印寺及八万大藏经藏经处顺利被列入世界遗产名录。

　　八万大藏经是 13 世纪高丽王朝高宗用 16 年时间雕刻成的世界上最重要和最全面的大藏经之一，现为韩国第 32 号国宝。

　　如果追根溯源，海印寺的建筑风格和佛教传承，以及高丽大藏经的雕版技术，都和中国文化有关，可我们能说海印寺抢了中国佛寺的光，八万大藏经掠了中国雕版的美吗？

　　作为物质文化遗产，海印寺申报的是建筑、雕版及其文化，而不是它的起源。韩国书院成为世界遗产，放在更远的时空背景中，就是儒家文化在东北亚开花结果的一个见证。