马丁·沃尔夫分析：数字货币的威胁与希望(2)

　　文章称，这会将政府、央行和监管机构置于何种境地？人们希望它们保持警惕。但它们也需要认识到在支付方面，存在提高速度、降低成本并扩大金融包容性的新机会。然而，到目前为止，加密货币被过分炒作，新的支付平台大显身手，天秤币则令人担忧。

　　不过，在这个新的数字世界中，央行还需要问自己一个问题：是否应该以及如何创造自己的数字货币。这种数字货币不应该仅仅是为了取代日益过时的纸币（如今纸币技术已经有1000年的历史），还要与商业银行的存款展开竞争。

　　文章指出，数字货币革命或许会让央行取代私人银行担负起责任。如此一来，现在由私人银行享有的在货币制造过程中产生的铸币利差将重新回到纳税人手中。美联储不打算走这条路，但正如瑞典央行行长斯特凡·英韦斯在彼得森国际经济研究所研讨会上所言，瑞典正考虑采取这一做法，其他国家可能也会效仿。

　　文章称，有些新的想法或许远不像许多人所希望的那样具有革命性。有些可能会直接遭到抵制。但其他一些想法看起来要有价值得多，特别是关于央行数字货币的想法。这有可能改变今天的货币体系，而这或许是一件好事。让数字技术审慎地推动新的尝试吧。